很抱歉!由於您使用的瀏覽器已經過時,微軟已經於2016年停止IE10以下瀏覽器的技術支援,請您務必更新並建議您安裝Google Chrome瀏覽器
很抱歉!目前您的瀏覽器尺寸無法正常顯示,感謝您的配合。

資料載入中...

《龍潭映象》交響詩全球首發 以古典樂描繪龍潭在地生活

2019/06/26 智榮基金會發佈

《龍潭映象交響詩》26日正式對外發表,計畫發起人施振榮表示,作曲人灣聲樂團音樂總監李哲藝以古典音樂描繪龍潭在地文化與庶民生活,希望能引起大家的共鳴並廣為傳唱,也期待藉由抛磚引玉,號召各地都能為自己家鄉創作具在地特色的歌謠。

《龍潭映象交響詩》推動計畫自2019年1月1日正式啟動後,旋即展開國語、客語歌詞徵稿活動,至3月15日收件截止共計有23件國語作品投稿、19件客語作品投稿。經評審委員二階段評選後,國語歌詞首獎由詩人牧也獲獎,客語歌詞首獎由徐碧美獲獎。

首獎歌詞作品出爐後,計畫發起人施振榮並委請金曲獎最佳作曲人及創作獎得主李哲藝老師為《龍潭映象交響詩》作曲,26日並首度正式對外發表,桃園市的大家長-市長鄭文燦也特別到場支持,希望這首為龍潭特別創作的樂曲及歌謠能被廣為傳唱,並有助於在地文化的推廣。

李哲藝表示,二年前參與施先生發起的《鹿港映象交響詩》計畫,此次很高興再次針對台灣地方小鎮文化來創作交響詩,施先生發起以音樂來回饋故鄉的做法,值得大家一起來參與推動,為活化在地小鎮文化與自己的故鄉投注更多心力,定能展現台灣處處美景與動人的文化。

《龍潭映象交響詩》計畫是施振榮繼鹿港之後,選定龍潭做為第二個推動的計畫。他也希望藉此進一步帶動風氣,讓各地的有心人都能為家鄉創作具在地特色的交響詩及地方歌謠。

國語歌詞首獎獲獎人詩人牧表示,我喜歡寫詩,龍潭對我個人來說,是我與家人留下最多歡樂的記憶寶地之一,因為孩子們喜歡到龍潭的某個樂園玩。創作這首詩歌時,總讓我不斷回想起和孩子們在龍潭留下的點滴回憶。

牧也表示,今後將有更多理由,帶著家人繼續漫步在龍潭的古道、老街、古橋、吊橋上;徜徉在一碧萬頃、生意盎然的的茶園、稻田間;追逐於清幽、蜿蜒的陂塘邊、小溪畔;浸淫在令人「渴望」的「龍潭映象」之中。

至於客語歌詞首獎獲獎人徐碧美則表示,因地緣之便,幾年來,龍潭一直是我探訪和書寫的地方。我喜歡龍潭。創作時,我從前輩的作品裡吸取養分,從朋友的回饋中調整修改,最享受的是一邊聽歌一邊寫歌,很棒的生產方式!

她並指出,她這首作品是用八句寫成,三三七言既有童謠的韻律,又包含山歌的形式,可以放進較多的地名人名,很期待作曲家將會以什麼曲式譜寫。關於創作內容,龍潭大池猶如母親的乳汁,灌溉農作,涵容情思,之於龍潭人,其精神意義遠勝於功能,所以首句以「大陂塘,水淰淰」起興。

之所以選定龍潭來發起這項計畫,施振榮表示,一方面是龍潭與宏碁淵源深厚,當年宏碁在渴望園區推動安家計畫投注許多心力,其次龍潭也是客家作曲家鄧雨賢(創作《雨夜花》、《望春風》、《月夜愁》、《四季紅》等大家耳熟能詳的歌曲)的故鄉,在此推動這項計畫深具意義。

施振榮也特別向桃園市長鄭文燦表達感謝之意,他表示,鄭市長在獲知這項計畫後便大力支持,徵稿活動期間包括桃園市政府文化局、客家事務局及龍潭區公所都積極參與協助。

此外,他也特別向由張鴻宇團長領軍的龍潭愛樂管弦樂團致謝,由樂團在發表會現場演出《龍潭映象交響詩》,也感謝團長及樂團後續將積極參與推廣《龍潭映象交響詩》的演出。

★《龍潭映象交響詩》演出:龍潭愛樂管弦樂團

★《龍潭映象交響詩》國語首獎作品/創作者顏肇基(牧也):

(一)陽光,靜靜照耀著陂塘上的野菱
菱潭陂!曾經是妳美麗的名
先民,代代傳頌著泠泉中的黃龍
龍潭陂!曾經是妳傳奇的名

看!潭水碧藍哪澄澈如鏡
聽!流水潺潺哪琤琤璁璁
源自打鐵坑、泉水坑
蛟涎龍沫般的泉湧
曾經順著蜿蜒的渠道前行
灌溉過那良田千頃又萬頃
成就過豐收的願景
實現過你我幸福的夢

(二)微風,徐徐吹拂在山坡上的茶園
噢!靈潭!是孕育你我的搖籃
細雨,輕輕飄落在丘陵下的稻田
噢!龍潭!是呵護你我的家園

看!三坑老街古廟的朝夕
聽!紅橋鄉親勤奮的步履
當片片桐花飄落地
滿山飛雪般的夏季
吊橋上、古道旁郁郁的香氣
單車道、小溪畔鮮活的呼吸
引領你我得享安息
進入令人渴望的美地


★《龍潭映象交響詩》客語首獎作品/創作者徐碧美:

大陂塘,水淰淰,影天影樹影山光。
菱潭陂,龍潭陂,舊時地名故事藏。
乳菇山,看夜景,談情講愛還浪漫。
銅鑼圈,大北坑,客家人情如茶香。

三坑水,臨大溪,老頭擺有大船航。
聖蹟亭,敬字亭,過化存神愛思量。
鍾肇政,鄧雨賢,小說歌謠一等慶。
歡迎來到龍潭尞,淰淰情意客家庄。

回列表